HOME STAY
農林漁業体験民泊
体験の選択はできない受入家庭お任せの家業体験となります。受入家庭と体験を通じて心の交流を図ってください。
民家に泊まろう！
ふるさとを感じる場所
南島原の民家にとまって、家族の一員となって過ごしてみませんか。
過ごし方は民家それぞれ。
畑で野菜の収穫...もくもくと打ち込む手入れ作業...
海で魚釣り...初めて挑戦する魚捌き...
たたみで寝そべってお昼寝...
海山にかこまれた南島原で心休まる時間を過ごしてください。
民泊とは
南島原の民家に泊まって、受け入れ先の家族と一緒に農林漁業体験をしたり、一緒にご飯をつくったりして過ごします。
民泊での過ごし方
民泊の過ごし方（一例）
| 1日目 | 14:00待合せ 到着後、宿泊先の民家へ移動します。 |
 |
|---|---|---|
| 14:30宿泊する民家に到着 自己紹介、家庭のルール説明等があります。 |
||
| 15:00各種体験 民泊先で季節に応じた体験をしていただきます。 （農林漁業体験や郷土料理づくり体験等） |
 |
|
| 17:30夕食づくり、夕食、後片づけ 民泊先の家族と一緒に食事をつくっていただきます。 |
||
| 20:00入浴、団らん お風呂は温泉施設利用の場合もあります。民泊先の家族と交流を深めてください。 |
 |
|
| 22:00就寝 お布団も一緒に準備していただきます。 |
||
| 2日目 | 6:30起床、朝食づくり、朝食、後片づけ |  |
| 8:00宿泊先の民家を出発 |
※到着時間に合わせて過ごし方は変わります。ご相談ください。
民泊のお約束・持ち物
- 1泊2食付き、民泊先で各種体験ができます。(体験内容については民家におまかせ）
- 各種体験だけではなく、食事の準備や寝床の準備など身の回りのことは民泊先の家族と一緒に行っていただきます。
- アルコール類やジュースなどの嗜好品は、ご自分が飲まれる分をお持ち込みください。
- パジャマ、歯ブラシなどの洗面用具はご準備ください。シャンプーやせっけんは民泊先で準備いたします。
- 畑や海で体験しますので、汚れてもよい服装や靴でお越しください。
南島原民泊体験動画公開中！
 |
民泊の料金
1泊2食・半日の農林漁業体験（お1人様）
| 中学生以上 | 9,000円（税別） | 小学生 | 7,000円（税別） | 就学前 | 4,000円（税別） |
|---|
※料金にはあらかじめ保険料が含まれております。
※お申込みは、お2人様以上でお願いいたします。
1泊2食・半日の農林漁業体験（お1人様） ※海外のお客様
| 12歳以上 | 9,000円（税別） | 7歳以上～11歳以下 | 7,000円（税別） | 3歳以上～6歳以下 | 4,000円（税別） |
|---|
申込み
利用希望日7日前までに申込み用紙に必要事項を記入の上、FAX・メール及び郵送で申込みください。
申込書到着後、こちらからご連絡を差し上げます。
予約状況によってはご希望に添えないことがございますので、予めご了承ください。
※修学旅行・子ども農山漁村交流プロジェクト等、団体での申込みは一度、当協会までお問合せください。必要書類をお送りいたします。
| 宛先 | 〒859-2412 長崎県南島原市南有馬町乙1395「南島原ひまわり観光協会」 | ||
|---|---|---|---|
| TEL | 0957-65-6333 | FAX | 0957-65-6336 |
| kankou@himawarinet.ne.jp | |||
海外のお客様（overseas customer）
南島原の民泊は海外のお客様も大歓迎です。言葉は通じませんが、農林漁業体験を通じて心と心の交流を図ってください。
農林漁業体験民泊はホテル・旅館と異なります。申込み前に民泊の注意事項を必ず読んで確認してください。
The overseas customers are welcomed for staying at private houses (Minpaku) in Minamishimabara.
We don't communicate in English or your language though, please try to exchange hearts with each other through an experience of agricultural forestory industries and fisheries.
The experience of staying at private houses (Minpaku) of aguricultural forestory industries and fisheries is different from staying at hotels and Japanese-style of hotels. Before applying, please be sure to read and to check the notice of staying at private houses (Minpaku).
申込み：reservation
After entering requirements in a reservation form by 7 days before of use request date, please apply by E-mail.
After reservation form arrival, I give a contact to you.
| Address | 1395「Minamishimabara Himawari Kankoukyoukai」, Minamiarimacho Otsu, Minamishimabara Shi, Nagasaki Ken, 859-2412, Japan |
|---|---|
| TEL | 0957-65-6333 |
| kankou@himawarinet.ne.jp |