おしらせ

ENCOUNTER
出会い

2017/09/03 出会い

中国蘇州からようこそ♪

こんにちは。

朝晩、ずいぶん過ごしやすくなりましたね(^_^)

しかし、日中はまだまだ夏空の今日このごろ。

皆さん、体調管理には十分にお気をつけください。

さて、そんな中、中国蘇州より17名のお客様が

南島原市を訪れ、体験民泊されました。

9.2入村式①.JPG

入村式の様子です。

9.2入村式②.JPG9.2入村式③.JPG

各受入家庭より、自己紹介と家業体験の内容を話していただきました。

9.2入村式④.JPG9.2入村式⑤.JPG

小屋敷さんの「うちはいちご農家です」と紹介された時には、歓声があがりましたが、

「今の時期はいちごはありません」の言葉に、女性の皆さんの嘆声。しかし、周りの

皆さんは大爆笑!!その場の雰囲気が一気に和みました。

9.2入村式⑥.JPG

いつものように握手で民泊スタートです。

IMG_0120.JPG

体験の様子です。

自分達で収穫した落花生を、一つずつ丁寧に洗っていらっしゃいました。

落花生は、夕食のビールのおつまみに変身したようです(^m^)

9.3離村式①.JPG

今日の離村式では、「ありがとうございました。蘇州にも是非来てください」

と挨拶され、

9.3離村式②.JPG

蘇州のリーダーの合図で、握手ではなく、抱き合いながら

のお別れでした。

で、、、私の「ここでお別れの握手を・・・・」のセリフは割愛

させていただきました(笑)

9.3離村式③.JPG

出発の様子です。

7日まで九州を満喫されるそうで、良い旅になる事を願っております。

再見(^^)/~~~