南島原ひまわり観光協会

こんにちは。

今日は寝屋川市より「第十中学校」3年生の皆さんが

農林漁業体験民泊のため南島原市を訪れてくれています。

第十中学校46期生の皆さん、「じげもんになるばい‼」を

修学旅行のスローガンとし、昨日から明日までの3日間

長崎県内を満喫されます。

「じげもん」とは・・・・長崎の方言で、訳すと

じげ＝地元・もん＝ひと(物)　「地元の人」という意味です。

余談ですが、南島原では自分の家族のことを「おいげんもん」といいます。

おいげ＝自分の家・もん＝ひと　

握手を交わし、生徒の皆さんはそれぞれの家庭の「おいげんもん」となります。

「いってらっしゃい～」先生方のお見送りを背に、各家庭へ出発されました。

さて明日の離村式には、立派な「じげもん」になって帰って

来てくれるでしょうか。

明日の朝が楽しみです(´艸｀*)